„Mniej obcy” na Netfliksie: jakie piosenki Lady Pank są w filmie i na jakich płytach je znajdziesz

Wrocław, 1983 rok. Dwóch milicjantów mówi wprost: dziś bez „Mniej niż zero”, bo cenzurze nie podoba się tekst piosenki. Za chwilę na scenę wchodzą chłopaki z Lady Pank. Spoglądają na siebie porozumiewawczo. Przestrzeń wypełnia jedno z najbardziej znanych otwarć w polskim rocku.

Tak zaczyna się „Mniej obcy”, film Netflixa inspirowany życiem Jana Borysewicza. Na platformie oglądać go można od 7 października, a już dzień po premierze został numerem 1 w polskim Top 10. Trudno się dziwić. Lady Pank to jeden z najpopularniejszych zespołów w naszym kraju i czaruje swoją muzyką kolejne pokolenia.

Już niebawem, bo 27 listopada 2026 roku, na dwóch kolorowych winylach ukaże się album z muzyką z filmu „Mniej obcy”. Znajdzie się na nim 16 utworów: 15 nowych wersji przebojów Lady Pank i premierowa kompozycja Jana Borysewicza i Mikołaja Bukrewicza „Mama”. Sześć z tych piosenek pochodzi z debiutanckiej płyty „Lady Pank” z 1983 roku, dwie kolejne dołączano do jej reedycji. 

Czytaj także: Lady Pank: tajemnica sukcesu

Jakie piosenki Lady Pank słychać w filmie „Mniej obcy”?

Oto pełna lista utworów z albumu z muzyką z filmu, w kolejności z zapowiedzi wydawcy. Wszystkie nagrano na nowo przy okazji pracy nad filmem.

Na jakich płytach są oryginały?

• „Lady Pank” (1983): „Mniej niż zero”, „Kryzysowa narzeczona”, „Fabryka małp”, „Zakłócenie porządku” (na oryginale to półtoraminutowy instrumental), „Zamki na piasku” i „Wciąż bardziej obcy”.
• Dodatki do reedycji debiutu: „Minus 10 w Rio” i „Mała Lady Punk”, czyli pierwszy singiel zespołu.
• „Ohyda” (1984): „A to ohyda”.
• „Tacy sami” (1988): „Mała wojna” i „Zostawcie Titanica”.
• „Zawsze tam, gdzie ty” (1990): utwór tytułowy.
• „Strach się bać” (2007): „Wspinaczka, czyli historia pewnej rewolucji”.
• Single i składanki: „Sztuka latania” i „Bez satysfakcji” ukazały się na singlach i składankach, a nie na albumach studyjnych z lat 80.
• Nowość: „Mama”, napisana przez Jana Borysewicza i Mikołaja Bukrewicza.

Kiedy wychodzi płyta z muzyką z filmu i jak wygląda wydanie na winylu?

Album „Mniej obcy” z muzyką Lady Pank ukaże się 27 listopada 2026 roku. Wersja winylowa to dwie kolorowe płyty o gramaturze 180 g w rozkładanej okładce typu gatefold. Kolejność na winylu jest taka sama jak w tabelce powyżej: pierwsza płyta otwiera się „Kryzysową narzeczoną”, druga kończy premierową „Mamą”. Wydawca podkreśla, że na płycie nie znalazły się stare nagrania wyciągnięte z archiwum.

Przy okazji pracy nad filmem piosenki znane Lady Pank zostały zarejestrowane na nowo, przez co zyskały świeży charakter, a jednocześnie zachowały ładunek emocjonalny, który sprawił, że lata temu słuchacze je pokochali.

Kto zna płytę z 1983 roku, usłyszy różnicę od pierwszego taktu. I właśnie dlatego album „Mniej obcy” może okazać się interesujący dla najbardziej zagorzałych fanów zespołu z Wrocławia.

Vinyl Tamka: płyty Lady Pank na winylu

„Mniej obcy” to muzyczny portret Jana Borysewicza bez pominięcia tych trudniejszych momentów. A także powrót do utworów, które na zawsze zmieniły polski rock.

O czym jest „Mniej obcy” i kto gra Borysewicza?

Film wyreżyserował Kristoffer Rus, scenariusz napisali Wiktor Piątkowski i Joanna Kozłowska. Jana Borysewicza gra debiutant Mikołaj Bukrewicz, a w Andrzeja Mogielnickiego, współzałożyciela zespołu i autora tekstów, wciela się Patryk Pietrzak. 

Akcja cofa się do czasów, gdy Borysewicz miał kilkanaście lat: jest epizod z Budką Suflera, poznanie Mogielnickiego, rodzinna tragedia i wreszcie narodziny Lady Pank. Reżyser mówi o historii człowieka, który spełnia największe marzenie, a potem dowiaduje się, ile ono kosztuje. Nie jest to zatem typowa laurka, raczej krytyczne przyjrzenie się losom prawdziwego człowieka, który również popełnia błędy i ma problemy.

„Na tle schyłkowego PRL-u opowiadamy o muzyku, dla którego rock’n’roll był czymś więcej niż rozrywką – był wolnością, buntem i szansą na życie według własnych zasad” – mówi Kristoffer Rus, reżyser i producent.

Film pokazano w Konkursie Głównym 51. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Bukrewicz odebrał tam nagrodę GQ Poland dla Filmowego Wizjonera, a twórcy filmu wyróżnienie za efekty wizualne.

Recenzje są podzielone. Filmweb pisze, że film podchodzi do bohatera powierzchownie, inni chwalą rolę Bukrewicza. Co do jednego krytycy są jednak zgodni: muzyka broni się sama. 

Od której płyty Lady Pank zacząć na winylu?

• „Lady Pank” (1983), czyli debiut. To jedyny album zespołu, z którego aż sześć utworów dotarło na szczyt Listy Przebojów Programu Trzeciego, a sześć piosenek z albumu z filmu pochodzi właśnie stąd.
• „Drop Everything” to angielskojęzyczna wersja utworów z debiutu, z tekstami Toma Wachtela, wydana w USA w marcu 1985 roku. Pamiątka po próbie podbicia amerykańskiego rynku: klip do „Minus Zero” nakręcono w Jersey City i był jednym z pierwszych polskich teledysków w MTV.
• „Zawsze tam, gdzie ty” (1990) to album studyjny z tytułowym utworem, który zamyka też płytę z filmu. Nagrano go w innym składzie niż klasyczne płyty z lat 80., z mocniejszym brzmieniem sekcji rytmicznej.
• „Koncertowa” na dwóch płytach, jeśli wolisz Lady Pank ze sceny, z oddechem sali i trzaskiem wzmacniaczy.
• „Best Of” na zielonym winylu albo „LP40" dla tych, którzy chcą przekrój na jednej półce.

Gdzie zobaczyć Lady Pank na żywo jesienią 2026?

Zespół gra trasę „45 lat Lady Pank”. Jesienią 2026 wystąpi w:

• Lublinie (Hala Globus), 6 listopada
• Radomiu (Arena RCS), 7 listopada
• Tarnowie (Arena Jaskółka), 13 listopada
• Toruniu (Kujawsko-Pomorska Arena), 15 listopada
• Ostrowie Wielkopolskim (Arena Ostrów), 20 listopada
• Częstochowie (Hala Sportowa), 21 listopada
• Krakowie (Klub Studio), 4 grudnia
• Jasionce pod Rzeszowem (ZEN.COM Expo), 6 grudnia
• Lubinie (Hala Widowiskowo-Sportowa RCS), 12 grudnia

Daty koncertów Lady Pank w 2026 i 2027 roku i bilety

Szukasz Lady Pank w oryginale? Zajrzyj do płyt Lady Pank albo wpadnij na Chmielną 20. Pomożemy wybrać wydanie.

Czytaj także

• Skróty i oznaczenia na płytach winylowych: kompletny słownik
• First press czy reissue: jak rozpoznać i ile dopłacić

Tekst: Alicja Cembrowska

Zdjęcie: Z.Woińska/materiały prasowe Netflix